Para empezar: abrazos interpuestos para los soperos.

Esta madrugada le decía a Antonio que hoy iba a traducir las conversaciones que quedaron colgando a enlaces. Da gusto poder terminar la conversación del día anterior de un modo tan exacto. ¡Vaya final de estío que nos espera!

Otro abrazo interpuesto que no se deja insertar. Carmen Camacho (y la sombra de Gonzalo Escarpa)

Y unas fotos del momento algido de ese lugar en el que vosotros tomastéis tónica y yo gin-tonic. Delante de la señora del bolso, a la izquierda, hay un meditabundo. Antuan. El que ve. Lo encontraréis rápidito. Carmen Paris es inconfundible. Gracias Ana, Inconmensurable Manzana, por llevarnos.

Yo aun no me he despertado. Pero el encuentro de ayer lo cuentan de maravilla ellos.

El tiempo es el mejor lugar para acompasarse

Pero como es tan obvio, cuesta mucho creerlo.

Mañana

Nueve minutos inolvidables

Más en la web de Gilbert Garcin

en el camino

El panfleto acaba de cumplir tres años y lo celebra por todo lo alto:

calidoscopio 09/XXX panfleto_cultural

sumario especial 3 años 30 números

Noticias desde El Salvador

No me puedo quedar la alegría y ese modo de contarla, el gran modo de Vladimir Baiza, para mi sola.

Marta: 

Hasta los lagartos de Sixto, el cara de malo de la bocana del Lempa, están de fiesta... el mundo es nuevo esta semana, y solo se siente, se añora la falta de los que se fueron antes, la distancia que nos separa de los abrazos, el mar atroz que separa la peninsulona de El Sangrador ... "Creo que el mundo es bello/ que la poesía es alegre, como el pan,/de todos"... para decirlo en labios de Roque.

Marta los pinares de Chalate están zumbando alegres, tu pequeño comandante ha sido reivindicado, las tortillas saben mejor, los mangos son más dulces, los violentos hormigueros están alborotados. Saludame a la Blanca, la radista panafricana.. mi querida amiga de los Izcanales de Cantabria. 

Yo por mi parte desearía encontrarte en mis caminos polvosos, enmedio de pícaros medievales, con los campesinos del Paracentral hablando el español del siglo de oro, pisoteando los jalacates del último verano.

Zacatecoluca, ese nombre te sonaba a motores y turbinas, mezcladas con garzas y zopilotes.. en realidad ese topónimo obedece a tecolotes(búhos)y zacatales (hierba).

Y sí, es verdad, Lezama no viajó mucho... pero el mundo ahora es más chiquito y bravo que sus dorados tiempos de ron y de guayaba, urge pues conocerlo, antes que otros se lo acaben de una vez.

Cuidate mucho...
Besos.

Vladimir

la foto es una imagen de Quetzalcóatl, la serpiente emplumada.

p.d. Vladi mándame un correo, que he perdido el tuyo. Es paja, no se cambia.

Monólogo a mitad de reseña: el microcosmos, la escritura, la quietud y la hiperestesia.

La hiperestesia también produce caracteres quietos y para ser un buen escritor no es imprescindible viajar y tener muchas experiencias, aunque nunca sobren: Lezama Lima no se movió de su isla, fueron  escasos los traslados de Kafka y Bruno Shultz no salió apenas de Drohobycz. 

Al tópico del valor de la experiencia lo suele sustituir el de la potencia de la imaginación; pero cuando alguien te dice que se puede viajar desde una habitación desconfía, no quiere más que consolarte, y tampoco ha entendido nada 

Bruno Shultz no se movió apenas de Drohobycz porque desde allí él veía bien el microcosmos, la quietud le permitió describir el vértigo de lo minúsculo sin aturdirse, y hasta le dejó tiempo para ahuecarlo con su  levadura verbal.  Siempre fue, en su ciudad natal, uno de esos hiperestésicos sedentarios que vagan, confundidos, entre los muchos sedentarios que creen ser hiperestésicos.

Lo que se expande sin remedio suele ser apenas visible. El quid  para verlo es estar quieto en algo, seguir contando, quizá, disfrutar de estar atento.

La imagen es de Cy-Twombly

Caos en El Párrafo

Él, el caos, ha llegado al párrafo para reinar, nunca sé por dónde ha entrado ni cuándo, pero sé que es inútil resistirse. Empieza por inquietar a las partículas y, cuando te quieres dar cuenta, ya están temblando de pies a cabeza hasta los más prestigiosos verbos. 

Empiezo a sospechar la que se avecina cuando los artículos me dicen que prefieren irse, cuando insisten en que no hacen tanta falta, que  los disculpe, que no se va a notar su ausencia. Suelen seguirlos en la rebelión las preposiciones, que tienen muy mala leche y  quedan en el párrafo a propósito: siempre son puntuales;  ¡vienen sólo a reñir! Enseguida los  nexos, contagiados, empiezan a mostrarse poco solidarios. 

La última vez que el caos impuso su cetro los desastres fueron a mayores: cuatro o cinco adjetivos se empeñaron en tirar de la misma cuerda, mal amarrada, y cayeron uno sobre otro, de culo. Los verbos no son esos días tan problemáticos como de costumbre, aunque se quedan abstraídos, empeorando con su sombra el ánimo de unos cuantos sustantivos mates. 

Prefiero no contar lo que hicieron esta vez los sujetos. 

Cuando ese tipo decide coronarse cualquier reunión resulta desagradable, se celebre en el texto que se celebre. Todas las frases se sienten mal arregladas y entre ellas hay demasiadas holguras (hasta a los artículos se les nota que han acudido a la fuerza, no dejan de mirar a sus acompañantes, pero los miran con displicencia) 

La imagen es el poema nº 11 de 

Mar Arza, uno de esos grandes

 regalos de Isla Kokotero. 

merece la pena ampliarla

La piscifactoría

Las hipótesis, las conversaciones, los proyectos (qué palabro) ya son espacios con lámparas, con proyectores,  con lindos colores y con dirección. 

Asombra, deleita que, de tanto hilar legendarios caos, esté saliendo tanto orden.

Así que den una vuelta por La piscifactoría, yo llegaré, del todo, en directo, el curso que viene.

El logo es de Paloma Pájaro

Ya estuvo

Tengo a Alma al otro lado, porque yo hoy no me voy a la cama sin verle el culo al caldero, y ya está,  a nivel nacional 57.1 contra 42.9% hasta el momento, son las dos

Aquí no hay dudas, si alguien las tiene que me pregunte. ¡Tan alta es su dignidad en la búsqueda del tiempo!¡Tantas maneras de cantar esta canción y de decirla!¡tantos cantando esa canción juntos, durante tantos años!. En El Salvador la palabra más cargada de significado es ¡Dale!, y yo los conozco, son lúcidos y trabajadores como rayos, y ahora le van a dar.

Lo que daría por celebrar con ustedes esta noche

ENHORABUENA CHAMACOS, por fin.

(me voy a la cama, pero mucho me temo que mi subconsciente no podrá dejar de bailar cumbias con vosotros en toda la noche, qué suerte hoy ser un poco salvadoreña)