martes, 26 de octubre de 2010

Un peu de poesía marroquí: Ahmed Barakat


Dialéctica del hombre experimentado

Si la idea no nada en ti dos veces
o más
las orillas no reflejaran tu sombra

---------------------------------------------

Sigue siendo posible sólo en un caso:
cuando lo que nos rodea desaparece
no en la oscuridad
sino en la vigilia
y bajo el látigo de la luz

---------------------------------------------

Ella le preguntó
si había en su jardín
lo que aún le seducía
Sobre el perchero
colgó su pregunta
y salió